Create your blog and photo album with postbit
Create your blog and photo album

Create new post

Content:

Upload a picture:
Tags (keywords separated by comma)

Save Cancel
haikai:   Followers: 17 ; Following: 8

Explore haikai's photo albums:
Kakemono - Japanese Hanging Scrolls (6)
Classic Haikus (1)
Photos from posts (6)
Suiseki (6)
Sumi-e (4)
Haiku Art and Inspiration (3)

ABC DO HAICAI

Antônio Seixas

A) CONCEITO.

Podemos conceituar o Haicai como sendo uma composição poética fixa que procura em seus versos registrar um acontecimento particular, uma impressão, um drama, uma paisagem, referindo-se ao "agora" na vida do haijin (=cultivador de haicai), sugerindo um estação do ano, de forma simples e com sentido completo.

B) ESTRUTURA.

Caracteriza-se o Haicai por ser um poema de forma fixa, contendo três versos interligados, num somatório de dezessete sílabas/sons. Exemplo:

 

À beira da estrada
o casal tirando fotos
do arrozal de outono

Antônio Seixas

É defeso alterar a disposição das sílabas poéticas, bem como o início de todos os versos com letra maiúscula, salvo quando a pontuação assim exigir.

Importante ressaltar o cuidado que se faz mister em evitar a composição dos versos de forma isolada, como prateleiras de uma estante. Os versos devem estar ligados entre si, sem economia de palavras ou do uso de apóstrofos. Devem ser livres de mutilações e inversões.

C) RIMA E TÍTULO.

Devido a sua origem nipônica, não apresenta o Haicai rima ou título, como nos exemplos abaixo:

 

Fim de tarde ameno.
No seu passeio tranqüilo,
segue a tartaruga.

0o0

Mexilhões cozidos.
O gato sentado a mesa
espera seu prato.

Antônio Seixas

D) TERMO DE ESTAÇÃO.

Apresenta o Haicai palvras-chaves que indicam as estação do ano em que o poema foi escrito. Tais palavras, em japonês, são denominadas KIGOS (termos de estacao). Alguns exemplos:

. As estações do ano (primavera, verão, outono e inverno);
. Os feriados em geral (Finados, Carnaval, Natal, Dia do Soldado);
. Os meses do ano (janeiro, abril, setembro e novembro);
. A fauna e flora (colibri e margarida);
. Elementos de geografia (rios e serras).

E) ALGUMAS DICAS.

I. A composição de bons Haicais requer prática. Por isso, habitue-se a desenvolver essa atividade no seu dia-a-dia;
II. Evite enfeites e arranjos poéticos. O Haicai é uma forma simples e espontânea;
III. Os adjetivos devem ser usados com moderação. Os substantivos e os verbos são a essência da comunicação verbal. Os adjetivos devem aparecer poucas vezes, apenas para colorir, perfumar, temperar;
IV. Não utilize frases vazias ou expressões comuns apenas para "encher lingüiça". Explore bem o espaço das dezessete sílabas/sons do poema;
V. Desenvolva o gosto pelo estudo da Língua Portuguesa. Ela é sua principal aliada e ferramenta para a composição de bons poemas;
VI. O Haicai não deve ser discursivo e acabado, vez que se trata de um diálogo entre o autor e o leitor, restando a este recriar a impressão vivida pelo poeta. Por isso, não deve tudo ser explicado em suas dezessete sílabas/sons.

Boa prática!.

Outono de 2002.

Publicado originalmente no blog de haicais "universodohaicai.vilabol.uol.com", que foi descontinuado pelo BOL/UOL.

Post by haikai (2002-11-13 18:27)

Post your comment:

Name: Email: Site:


| Explore users | New posts | Create your blog | Create your photo album |
| About Postbit | Our blog | Terms of use | Contact Postbit |


Copyright © 2018 - postbit.com